Ochrona danych

Postanowienia dotyczące ochrony danych osobowych

(Wskazówki dotyczące ochrony danych)

Poniższe przepisy dostarczą Państwu dokładnych informacji na temat tego, w jaki sposób pracownicy NaturThermeTemplin (dalej NTT) obchodzą się z prywatnymi informacjami i danymi osobowymi. Ochrona Państwa danych jest dla nas największym priorytetem.

1. Zbieranie, przetwarzanie oraz wykorzystywanie danych osobowych

NTT zobowiązuje się do ochrony prywatności wszystkich osób korzystających z naszych usług oraz do poufnego traktowania danych osobowych.

Podstawę tego stanowią wszystkie obowiązujące ustalenia prawne, jak: niemiecka ustawa o ochronie danych osobowych (BDSG), ustawa o usługach informacyjnych i komunikacyjnych (IuKDG) oraz ustawa o ochronie danych w usługach telekomunikacyjnych (TDDSG).

W celu łatwiejszej realizacji określonych funkcji (np. sklepu internetowego), stosowane są pliki cookies. Nie zawierają one w żadnym wypadku prywatnych danych. Nasze strony są tak ukształtowane, by korzystanie z nich było możliwe także przy wyłączonej funkcji cookies.

W czasie korzystania z naszych stron sporządzane są anonimowe statystyki, które przyczyniają się do ulepszania naszej platformy internetowej i do kształtowania jej odpowiednio do zapotrzebowania. Nie ma miejsca łączenie danych osobowych ze statystykami.

W przypadku zamówienia prenumeraty newslettera zostaną Państwo poproszeni o podanie adresu email. Podanie zwrotu grzecznościowego oraz nazwiska nie jest obowiązkowe, ponieważ zgodnie z §6 pkt 6 TDDSG mogą Państwo otrzymywać newslettera także anonimowo. Będziemy się jednak cieszyć, jeśli podadzą nam Państwo swoje nazwisko, abyśmy mogli się do Państwa zwracać w bezpośredni i uprzejmy sposób.

Jeśli kontaktują się Państwo z nami poprzez formularz kontaktowy lub formularz dotyczący terminów, zostaną Państwo poproszeni o podanie nazwiska i adresu email/numeru telefonu. Dane te zostaną zapisane na naszych komputerach w celu umożliwienia nam dalszej komunikacji z Państwem. Otrzymają Państwo od nas drogą elektroniczną/telefoniczną wyłącznie odpowiedzi na zapytania, które Państwo do nas skierowali. Państwa dane zostaną później usunięte z naszych komputerów.

Jeśli będą Państwo korzystali ze sklepu na naszych stronach, podane przez Państwa dane zostaną wykorzystane w celu realizacji zamówienia (np. wysyłki pocztowej) oraz w celach opieki nad klientem w rozumieniu BDSG. Informacje odnośnie produktów i nowości otrzymają Państwo tylko po wyraźnym i domniemanym wyrażeniu zgody. Mogą Państwo w każdej chwili zażądać usunięcia swoich danych; prosimy powiadomić nas o tym pisząc na adres email: datenschutz@naturthermetemplin.de.

2. Przekazywanie informacji

Nie przekazujemy Państwa danych osobom trzecim. Wyjątek stanowią nasi partnerzy (DPD, Deutsche Post AG), którzy potrzebują Państwa dane w celu realizacji zamówienia. Zakres przekazywanych danych ogranicza się do minimum koniecznego dla wykonania usługi. Emaile otrzymają Państwo tylko i wyłącznie od NTT. Nie publikujemy żadnych prywatnych informacji użytkowników.

3. Korekta, blokowanie i usuwanie danych osobowych

W celu usunięcia danych użytkownika mogą się Państwo zwrócić w każdej chwili na adres email: datenschutz@naturthermetemplin.de. NTT zobowiązuje się usunąć Państwa dane z bazy danych, jak tylko powiadomią nas Państwo o tym telefonicznie, faxem, listownie bądź pocztą elektroniczną.

Jeśli mają Państwo pytania bądź uwagi dotyczące ochrony danych osobowych na naszych stronach, prosimy kierować je do nas drogą elektroniczną na adres email: datenschutz@naturthermetemplin.de.