Reguły kąpieli

I. Cel regulaminu kąpieli

1. Regulamin porządkowy oraz regulamin kąpieli służą utrzymaniu bezpieczeństwa, porządku i czystości w basenach, a tym samym wszystkim gościom. Kąpiel w saunie jako kąpiel zbiorowa wymaga wzajemnego respektu.
2. Regulamin kąpieli ma zapewnić każdemu użytkownikowi sauny niezakłóconą, skuteczną kąpiel w saunie.

II. Obowiązywanie regulaminu kąpieli

1. Regulamin kąpieli jest wiążący dla wszystkich użytkowników. Jest on wywieszony zarówno przy wejściu, jak i w pomieszczeniach kąpielowych.
2. W momencie użycia chipa lub rozpoczęcia kąpieli gość sauny poddaje się przepisom regulaminu kąpieli oraz wszystkim pozostałym zarządzeniom, wydanym w celu utrzymania bezpieczeństwa kompleksu.
3. W przypadku, gdy z kompleksu korzystają kluby lub inne grupy zorganizowane, opiekun grupy jest współodpowiedzialny za przestrzeganie regulaminu kąpieli.

III. Użytkownicy sauny

1. Korzystanie z sauny dozwolone jest zasadniczo każdemu. Wyjątek stanowią osoby cierpiące na choroby zakaźne, z otwartymi ranami, wysypkami skórnymi lub cierpiącymi na inne choroby wywołujące atak, epileptycy, chorzy umysłowo i osoby nietrzeźwe.
2. Korzystanie z sauny odbywa się zawsze, nawet jeśli przestrzegane są wszystkie przepisy kąpielowe, na własne ryzyko. Wątpliwości w kwestiach korzystnego działania sauny należy wcześniej skonsultować z lekarzem. Pracownicy nie mogą podejmować decyzji odnośnie korzyści z kąpieli w saunie.
3. Dzieci poniżej 14 roku życia dopuszczane są z reguły tylko w obecności dorosłych.
4. Minimalny wiek dla osoby towarzyszącej wynosi 14 lat.

IV. Wstęp

1. Użytkownik sauny uzyskuje prawo do korzystania z sauny poprzez użycie chipa przy wejściu do sauny, albo poprzez zrealizowanie bonu w punkcie informacyjnym kąpieliska.
2. W przypadku przejścia z sauny do basenu termalnego, przy kołowrotku, naliczana jest na chipie jednorazowa opłata za użytkowanie w wysokości 5,00 euro.

V. Godziny otwarcia i czas kąpieli

1. Godziny otwarcia ustalane są przez zarządcę kompleksu i zostają podane do wiadomości poprzez ich wywieszenie. Gość kąpieliska zobowiązuje się do ich nieprzekraczania.
2. Korzystanie z sauny może być czasowo ograniczone. Ograniczenie podane jest na tablicy z cennikiem. W przypadku, gdy gość przekroczy swój czas kąpieli, zobowiązany jest on do dopłaty.

VI. Przechowywanie gotówki i przedmiotów wartościowych

1. Zwraca się uwagę, że istnieje możliwość przechowywania gotówki i przedmiotów wartościowych w zastawnych skrytkach na przedmioty wartościowe w strefie baru Vitalbar. Za rzeczy wartościowe i gotówkę nie odpowiada się, o ile zarządcy nie zostanie udowodnione działanie z rozmysłem lub rażące zaniedbanie.

VII. Korzystanie z bielizny

1. Bielizna kąpielowa wypożyczana jest po uiszczeniu opłaty zgodnej z cennikiem i w razie potrzeby po złożeniu zastawu.
2. Z bielizną kąpielową należy się obchodzić starannie. Niewłaściwe użytkowanie lub zagubienie bielizny zobowiązuje do zapłaty odszkodowania.
3. Po kąpieli gość zobowiązany jest zwrócić bieliznę w miejscu jej wydawania.
4. O ile w pływalni istnieje możliwość przechowywania własnej bielizny, za utratę bądź uszkodzenie złożonych rzeczy zarządca nie odpowiada.

VIII. Korzystanie z kąpieli

1. Z urządzeniami pływalni należy obchodzić się starannie. Wszelkie uszkodzenia lub zabrudzenia są zabronione i zobowiązują do zapłaty odszkodowania. Na papierowe i inne odpadki należy używać pojemników na śmieci. W przypadku śmiecenia pobierana jest opłata na czyszczenie, którą należy uiścić natychmiast.
2. W przypadku, gdy gość zastanie przydzielone mu pomieszczenia w brudnym lub uszkodzonym stanie, ma obowiązek powiadomić o tym niezwłocznie pracowników. Późniejsze skargi lub zastrzeżenia nie będą uwzględniane.
3. Gość zobowiązany jest samemu zamknąć na klucz kabinę i szafkę na ubrania. Klucz/chip należy mieć przy sobie podczas kąpieli. Za zagubiony klucz użytkownik musi uregulować opłatę w wysokości 50,00 euro. W przypadku, gdy klucz zostanie odnaleziony, kwota ta zostanie zwrócona.
4. W przypadku zgubienia klucza gość musi dodatkowo zapłacić otworzony limit kredytowy w wysokości 80,00 euro (dorośli) albo 15,00 euro (dzieci), wliczając cenę odpowiedniego biletu całodziennego.

IX. Zachowanie podczas kąpieli

1. Goście zobowiązani są zaniechać wszystkiego, co jest sprzeczne z zasadami dobrego wychowania, a także z utrzymaniem bezpieczeństwa, spokoju i porządku.
2. Nie dozwala się m.in.:
   1. ) hałasowania, śpiewania, gwizdania i korzystania z radioodbiorników itd.
   2. ) palenia we wszystkich pomieszczeniach za wyjątkiem baru Vitalbar
   3. ) wyrzucania szkła bądź innych ostrych przedmiotów
   4. ) wnoszenia zwierząt
   5. ) wnoszenia i spożywania posiłków
   6. ) spożywanie zakupionych potraw i napojów dozwolone jest tylko na obszarze Sauna-Baru.

X. Odpowiedzialność

1. W razie wypadku należy sporządzić protokół z wypadku. O wypadku zgłasza się przezornie ubezpieczycielowi od odpowiedzialności cywilnej. Odpowiedzialność następuje tylko wtedy, gdy pracownikom zostanie udowodnione działanie z rozmysłem albo rażące zaniedbanie.
2. Zarządca nie odpowiada za stratę rzeczy wartościowych itp., chyba że jemu bądź jego pracownikom zostanie udowodnione działanie z rozmysłem lub rażące zaniedbanie.
3. We wszystkich pozostałych przypadkach odmawia się wszelkiej odpowiedzialności, o ile zarządcy lub jego pracownikom nie zostanie udowodnione działanie z rozmysłem bądź rażące zaniedbanie. Ostatnie dotyczy także pojazdów i pojazdów dwukołowych, zaparkowanych na miejscach parkingowych należących do kompleksu.

XI. Rzeczy znalezione

1. Przedmioty znalezione na pływalni należy zwrócić do kasy. Znalezionymi przedmiotami rozporządza się zgodnie z przepisami prawnymi.

XII. Życzenia i zażalenia

1. Ewentualne życzenia i zażalenia gości przyjmuje personel. W miarę możliwości personel natychmiast temu zaradzi. Dalsze życzenia i zażalenia można przedstawić na piśmie lub osobiście kierownictwu kompleksu.

XIII. Nadzór

1. Personel dyżurujący ma obowiązek zadbać o utrzymanie bezpieczeństwa, spokoju, porządku oraz o przestrzeganie regulaminu kąpieli. Należy bezwarunkowo stosować się do poleceń personelu dyżurującego.
2. W przypadku udzielania pierwszej pomocy należy bezwzględnie wykonywać polecenia personelu dyżurującego.
3. Personel jest zobowiązany zachowywać się wobec gości w sposób uprzejmy.
4. Personel jest upoważniony do wydalenia z kąpieliska osób, które:
   1. ) zagrażają utrzymaniu bezpieczeństwa, spokoju i porządku,
   2. ) naprzykrzają się innym gościom,
   3. ) mimo upomnienia łamią przepisy regulaminu kąpieli.

   sprzeciw pociąga za sobą złożenie wniosku o ukaranie w związku z zakłóceniem spokoju domowego.

   Zakaz wstępu do kompleksu wyżej wymienionych osób może być czasowy lub trwały. W przypadku wydalenia z kompleksu opłata wstępu nie jest zwracana.

XIV. Monitoring

1. W celu zapewnienia bezpieczeństwa gości obszar wejścia do sauny oraz przylegająca strefa przebieralni są monitorowane.

Przepisy specjalne dotyczące korzystania z sauny:

XV. Oczyszczanie

1. Każdy gość, przed rozpoczęciem kąpieli w saunie, zobowiązany jest do gruntownego oczyszczenia ciała.
2. Zabrania się wnoszenia do sauny szklanych butelek i innych szklanych przedmiotów. Niedozwolone jest także wnoszenie oraz spożywanie artykułów żywnościowych i posiłków.
3. Usilnie zaleca się skorzystanie z toalety przed wzięciem prysznica i rozpoczęciem kąpieli.

XVI. Zachowanie się w pomieszczeniu sauny

1. Korzystanie z pomieszczeń sauny dozwolone jest tylko osobom rozebranym, posiadającym odpowiednio duży ręcznik do leżenia.
2. W przypadku korzystania z pomieszczeń sauny gość musi mieć na uwadze, że wysokie temperatury – 40° C przy podłodze, aż do 100°C pod sufitem, są charakterystyczne właśnie dla tych pomieszczeń. Wskazane jest zachowanie szczególnej ostrożności. Należy zaniechać dotykania pieca, jak również majstrowania przy termostatach, termometrach i innych urządzeniach w pomieszczeniach sauny.
3. Ze względów higienicznych oraz dotyczących zdrowotnego działania sauny, w czasie kąpieli w saunie, należy nosić klapki kąpielowe. Ze względu na wysokie temperatury nie wolno jednak wchodzić w nich do pomieszczeń sauny.
4. Ze względu na własne korzyści, ale mając na uwadze także innych gości sauny, każdy użytkownik powinien spokojnie spędzić czas w saunie na swoim miejscu. Zaleca się przyjęcie zrelaksowanej pozycji siedzącej bądź leżącej, a na koniec pozycję siedzącą z opuszczonymi nogami. Wzgląd na innych kąpiących się, chcących się odprężyć, wymaga spokojnego zachowywania się.
5. Polewaniem pieców wodą zasadniczo zajmuje się personel. W naszym obiekcie stosuje się w tym celu środki na bazie substancji naturalnych. Przerwy na polewanie ustala indywidualnie personel. Z reguły polewanie odbywa się w godzinnych odstępach czasu.
6. Wnoszenie napojów alkoholowych albo esencji mocno pachnących, w szczególności rozsypywanie takich substancji czy w ogóle palnych koncentratów do polewania jest surowo zabronione. Poprzez naruszenie tego przepisu własne bezpieczeństwo oraz życie pozostałych osób kąpiących się są w największym stopniu zagrożone, ponieważ substancje te, jeśli nie zostaną we właściwy sposób rozprowadzone w wodzie, zapalają się w piecu i prowadzą do pożaru saun.
7. Pomieszczenie sauny należy opuścić spokojnym krokiem i zamknąć cicho drzwi. Długość pobytu w saunie zależy od własnego zadowolenia. Odradza się przebywanie w saunie zgodnie z czasem kontrolowanym zegarkiem. Przesada może spowodować nieprzyjemne incydenty.

XVII. Zachowanie się na basenie otwartym

1. Działanie ciepła sauny na krwiobieg wymaga, by podczas kąpieli na świeżym powietrzu przechadzać się spokojnym krokiem tam i z powrotem.
2. W czasie oddychania podczas kąpieli w basenie otwartym należy zwracać uwagę na wydech. Nie należy przesadnie wdychać powietrza, ponieważ może to wywołać spazmy.
3. W czasie gołoledzi należy korzystać tylko z odśnieżonych ścieżek.

XVIII. Korzystanie z zabiegów Kneippa, pryszniców i basenów do nurkowania

1. Korzystanie z zabiegów Kneippa oraz z pryszniców powinno przebiegać zgodnie z zaleceniami pracowników i przepisami sauny.
2. Przed skorzystaniem z basenów do nurkowania należy oczyścić ciało z potu. W celu uniknięcia wypadków zabrania się skoków z brzegu basenu.

XIX. Zachowanie się w pomieszczeniach do odpoczynku

1. W pomieszczeniach do odpoczynku nie wolno głośno rozmawiać. Gość ma obowiązek zaniechać wszelkich działań, które mogłyby przeszkadzać innym.
2. Korzystanie z leżaków dozwolone jest tylko w ubraniu (płaszcz kąpielowy, owinięcie ręcznikiem etc.). Zabrania się rezerwowania leżanek poprzez pozostawianie na nich tekstyliów.

XX. Urządzenia techniczne

1. Urządzenia techniczne uruchamiać może wyłącznie personel. Wszelkie majsterkowanie przy urządzeniach kompleksu nie ma prawa zaistnieć. Nieupoważnione działanie może prowadzić do dalekosiężnych roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej. Ewentualne doniesienie z tytułu uszkodzenia mienia nie jest wykluczone.

Zespół NaturThermeTemplin GmbH
Marzec 2004

Link do tej strony